ବ୍ୟର୍ଥତାର ବିଜୟ victory of failure

ସତ୍ୟ ଓ ସାମର୍ଥ୍ୟ ର
ଅବ।ଞ୍ଚହିତ ସଂଘର୍ଷ
ଦାବାନଲ ପରି
କାୟା ବିସ୍ତାର କରି ଚାଲିଛି
ମନ ବୁଦ୍ଧି, ଶରିର କୁ
ଅମାନିଆ ଗଜରଜ ପରି।

ସ୍ୱର୍ଗ ଦ୍ୱାରରେ
ସତ୍ୟର ଜୋଇ ଜାଳିବାର
ସାମର୍ଥ୍ୟ ର ଶେଷ ଚକ୍ରାନ୍ତରେ
ପ୍ରତିଦିନ ସାମିଲ ହେଉଛନ୍ତି
ଅଗଣିତ ଅନୁଚର
ସଭ୍ୟତାର ଶେଷ ସୀମା ଡେଇଁ।

ବ୍ୟର୍ଥତାର ବିଜୟ ଯାତ୍ରା
ଏବେବି ଆଗେଇ ଚାଲିଛି
ସର୍ବହରା ମାନଙ୍କର
ମହା ସମାବେଶ ସହ
ବିଶାଳ ଏକ
କୃଷ୍ଣ ଗର୍ତ ଆଡକୁ
ପୃଥିବୀ ଠୁଁ ଅଧିକ ବେଗରେ।

ଧୂଳି ଝଡ଼ ଭିତରେ
ଏବେବି କେଇଟା ପାଗଳ
ସତ୍ୟକୁ ଖୋଜି ବୁଲୁଛନ୍ତି
ଆଶ୍ରମର ଶେଷ ସୀମାନ୍ତରେ
ଅନୁଭବ ଓ ଅନୁଭୂତି
ଘିଅ ବଳିତରେ।
ରବିନାରାୟଣ ପଣ୍ଡା

Kemiti kahibi tumaku

ଅଧା ସ୍ବପ୍ନ ଅଧା ବାସ୍ତବତା
ଦୋଛକିର ସମତଲ କ୍ଷେତ୍ର
ପୁଣି ଅଧଗଢା ଜୀବନର ରେଖା
ବଙ୍କା ଟଙ୍କା ଗାଁ ନଇପରି
ଅଗକୁ ବଢୁଛି
ନିରର୍ଥକ ଜୀବନ ଯାତ୍ରାରେ।।

ସକାଳୁ ସଞ୍ଜ ଯାଏଁ
ସମସ୍ତ ସମୟ
ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଗଲା
ଭୋଗର ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ
ନିର୍ଜୀବ ଵସ୍ତୁ ଗୋଟାଇବାରେ
ମନର ଅବୋଧ୍ୟ ଇସାରାରେରବି

ସୁନସାନ ଭିକ୍ଷା ଥାଳ ଧରି
ଅନେକ ଦିନ ରୁ
ଛିଡା ହୋଇଛି
ଅଚିହ୍ନା ଅସ୍ତିତ୍ୱ
ଏରୁଣ୍ଡି ସେପଟେ
ବିଲପିତ ମୁଖ ମଣ୍ଡଳରେ।

ପୁଞ୍ଜି ଶେଷ ହେବା ପରେ
ଗୋଧୂଳି ର କ୍ଷୀଣ ଆଲୋକରେ
ଆଜି ଆକାଶକୁ ଦେଖି
ଲଜ୍ଜା ଲାଗୁଛି
କେମିତି କହିବି ତୁମକୁ
ପୁଣି ଥରେ ଫେରେଇ ନିଅ
ତୁମ ଅଗଣାକୁ।

ଓଡ଼ିଶାର ପୁଞ୍ଜି ନିବେଶ ନାମରେ ପ୍ରହସନ

ପୁଞ୍ଜି ନିବେଶ ନାମରେ ଦୀର୍ଘ ବର୍ଷ ଧରି ଯେପରି ପ୍ରହସନ ଚାଲି ଆସୁଥିଲା ଏଥର ମଧ୍ୟ ଠିକ ସେହିପରି ପ୍ରହସନ ଚାଲିଲା ଭଳି ଲାଗୁଛି। ସରକାର ଖବରକାଗଜ ରେ ବଡ ବିଶଦ ବିଜ୍ଞାପନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି ଲୋକଙ୍କ ଭୋଟ କିଣିବାର ଯୋଜନା ରେ ଥିବା ଭଳି ଲାଗୁଛି।


The Indian independence movement brought to fore great souls who were selfless and honest. While many of them resigned back to peace after independence, others ventured into politics. Not to make money or name for themselves, but to provide a better life for the suffering and the unprivileged. Though a few of them are still remembered today, most of them have been wiped off from the pages of history. One such man is P. Kakkan.
Kakkan was born into a Dalit family on 18 June 1908 in a small village called Thumbaipatti near Madurai. He did his primary schooling in Melur – the town closest to his village – before moving to Madurai for higher secondary education. He seemed to have failed the SSLC exam and thereafter, worked as a teacher before becoming a social worker. He was married to Parvati with whom he fathered five sons and a daughter. He was deeply religious as his father was a Poojari in a local temple in the village. As such, he rejected Periyar’s ideologies and methods. When Periyar, the leader of the Self-respect movement publicly declared his intention to organize a Dravidar Kazhagam procession to the Marina in order to burn pictures of the Hindu God Rama, Kakkan warned Periyar that the desecration of images would constitute an “anti-social act” that would forsake the strong faith in God by which Gandhi won independence for India.
Inspired by Gandhi, Kakkan joined the Congress in his student days. Along with Kamaraj, he led several protests against the British in the 30’s and the 40’s. He also participated in the Quit India movement and was jailed in Alipore for a while. Kakkan fought all his life for the unprivileged and against untouchability. When the Rajaji Government brought forth the Temple Entry Authorization and Indemnity Act 1939 which removed the civil and social disabilities against the depressed classes, Kakkan led the temple entry at Madurai.
Kakkan served as a minister for two terms in the Congress government of Tamil Nadu between 1957 and 1967. As a Public works minister, Kakkan played an important role in the expansion of Mettur and Vaigai reservoirs. Both the dams were strengthened during his reign. As a minister for Harijan/SC/ST welfare, he formed a Harijana Seva Sangham for the welfare and upliftment of the suppressed. As a minister for Agriculture, he established two agricultural colleges in Tamil Nadu.
He did not amass any wealth and always travelled by bus till his death. He did not have any property in his name. When age caught up with him and illness weakened him, Kakkan was admitted to the government hospital in Madurai where he spent his last days alone in the veranda of the hospital. When MGR, the then chief minister, visited him, he denied the CM’s request to move him to the special ward because he could not afford it. Until his death in 1981, he lived in a rented house in Chennai. He was truly a symbol of austerity.


Madurai A.Vaidyanath Iyer, though hailing from an orthodox family strived for the upliftment of the downtrodden throughout his life. Apart from Iyer’s involvement in the freedom struggle, the temple entry movement conducted by Iyer was the epitome of his contributions towards social harmony and the rights of downtrodden.
A. Vaidyanatha Iyer was born on 16 May 1890 at Vishnampettai village, Thanjavur district, in then Madras Presidency as the second of eight children in an orthodox family to Arunachalam Iyer and Lakshmi Ammal. He had an unblemished track record as a distinguished student throughout his education. He completed his FA in Madura College securing fourth rank at the state level. He served as a teacher for two years before qualifying himself in law and acquiring the status of Pleader.
Iyer managed the twin challenges of being an advocate as well as a political and social activist. Leaders like Babu Rajendra Prasad, Vallabhbhai Patel, Kamaladevi Chattopadhyaya, Madan Mohan Malaviya and Jamanlal Bajaj used to stay at his home during their visits to Madurai. Iyer’s wife Akilandam Ammal was arrested and imprisoned for three months in Vellore Jail when she went as a volunteer for the Satyagraha called by Gandhiji in 1940.
Inspired by Gandhiji’s call for Khadi promotion, Iyer visited numerous villages, talked to the villagers about Khadi and guided them in the production of Khadi cloth. With the help of young volunteers, he carried Khadi clothes on his own shoulders to boost the sale of Khadi. As a result, in 1924, Madurai district topped the entire state in Khadi manufacture and sales.
Vaidyanatha Iyer led the temple entry movement in Tamilnadu. He started conducting many public meetings and conferences for temple entry all over Tamil Nadu. On 8 July 8 1939 a historic event took place. On that day, Iyer went to Meenakshi Amman temple with a group of Dalits and members of other castes. At the entrance to the temple, they were honored by R. S. Naidu, who had made proper arrangements for them to worship the main deity of the temple. After this, Iyer announced that temple entry for Dalits had happened successfully. Rajaji was then the Chief Minister of Tamil Nadu. He thought that the temple entry movement would create a revolution in society. In September 1939, he had the bill for temple entry passed in the Legislative Assembly and it became law. Following the Meenakshi Amman temple, temple entry took place in the Azhagar temple and the Thiruparankuntram, Thiruvarangam, Pazhani and Srivilliputhoor temples before December 1939. Rajaji supported Iyer to a great extent to make the temple entry movement a great success.

Recent ‘Ghar Wapsi’ ceremonies at gurdwaras

In Punjab, Sangh works for ‘return’ to Sikhism as well; SAD fumes
Chander Suta Dogra

The RSS and its affiliates are engaged in a massive “ghar wapsi” programme to get Christians back — not just to Hinduism, but also to Sikhism, in Punjab. They claim to have helped some 8,000 people ‘return home’ in the last three years, some 3,500 of them over the last one year.

The Shiromani Akali Dal (SAD), an ally of the BJP, has frowned on the Sangh’s activity. The SAD sees Dalit Christians as a vote bank, and has been wooing them assiduously. At a function in Gurdaspur on Thursday, Chief Minister Prakash Singh Badal announced “Masihi bhawans” for Christians in all districts, and assured them that the “forcible conversions” that are happening in other parts of the country would not be permitted in Punjab.

The city of Amritsar is currently dotted with hoardings of Akali leaders with an image of Jesus in the background, wishing people a “Happy Christmas”.

The RSS — which is usually viewed with suspicion by orthodox Sikhs because of the Sangh position that Sikhism is part of the larger Hindu culture — has enabled hundreds of Christians to re-convert to Sikhism with the help of gurdwaras and some members of the SAD-dominated Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (SGPC), who have been acting in their personal capacity.

One such member, Kiranjot Kaur, who has been instrumental in holding several recent ‘ghar wapsi’ ceremonies at gurdwaras, told The Indian Express, “The situation is so alarming that even Sikhs in Amritsar, which is the seat of Sikhism, are converting. We are a small minority, and we should be worried. Because of the politicisation of the SGPC, the religious agenda which it should be actively promoting has got diluted. The RSS does not mind people re-converting to Sikhism because it sees Hindus and Sikhs as members of the same family.”

RSS leader Ram Gopal, who heads the organisation’s Dharm Jagran unit in the state, said, “We are trying to halt the march of Christianity in Punjab, and re-convert people to their original religion, which could be Hinduism or Sikhism. We discovered villages where gurdwaras were locked because the entire population had converted. This should also worry the Sikh religious leadership.”

Reached for a comment, SGPC spokesperson Dalmegh Singh said the ninth Sikh Guru, Tegh Bahadur, had given his life to prevent conversions, and the SGPC was not part of any programme to get Christians into Sikhism.

Meanwhile, emboldened by its success, the Sangh is for the first time holding a series of ‘dharm jagran’ yatras across the border districts of Punjab over the next one month, where it will showcase individuals who have ‘returned’, and conduct more ‘ghar wapsi’ ceremonies. The yatras will touch gurdwaras and Valmiki temples, and local granthis have been contacted to assist in the ceremonies.

At Mohan Nagar, a Dalit basti in Khemkaran where almost 70 per cent of inhabitants are Christians, Kinder Kaur, a widow who has reconverted, said, “We converted (to Christianity) because we were told that my husband would be cured of his illness. He died in 2011.

Three months ago, the RSS motivated us to become Sikhs again. I have also changed the names of my children from Thomas and Rebecca to Sumeet and Kuljit.”
At the small village of Machike, 3 km from the border, 60-year-old Gandhi Ram, a daily-wager, said he was born to Christian parents. “We were originally Valmikis. Now after my ‘ghar wapsi’, we worship according to Hindu rituals.”

Most recent ‘ghar wapsis’ are taking place in the Mazhabi Sikh community. Converts to Christianity are returning to gurdwaras, whereas Valmiki converts are re-converting to Hinduism. The RSS has also identified communities like the Rai Sikhs, the Mahasha biradari and Ravi Dassias, from where individuals converted to Christianity.

Says Dinesh, who heads the ‘ghar wapas pariyojana’ in Punjab, “It is only last year that we took up the Punjab project in earnest. We have done a strategic caste-wise exercise to see which areas require urgent attention.”

Hoshiarpur district has seen the most ‘ghar wapsis’, followed by Amritsar and Batala. Ceremonies take place throughout the year in gurdwaras and temples, mostly in the impoverished pockets of border districts like Gurdaspur, Amritsar, Tarn Taran and Ferozepur.

Since caste discrimination against Dalits is perceived to be the main reason for the conversions, the RSS has begun involving upper caste dominated Hindu organisations and institutions in Dalit programmes. “Some Valmiki youth are also being identified for training as pujaris, and will be given charge of temples in the state,” says Dinesh.

Volunteers describe Christian schools as “dens of conversion”. Gandhi Ram’s ‘ghar wapsi’ involved participating in a havan in a temple, where a priest did the ‘mukti mala path’ for the small group of 20 people who ‘returned’ that day. He was given a locket with Om on it, and ‘ganga jal’ was sprinkled on him.

Those ‘returning’ to Sikhism are taken to a gurdwara where they seek forgiveness for straying from their religion. They are then honoured with a siropa, and the granthi conducts a paath for them.


India Can Teach The World Tolerance

Keerthik Sasidharan
20 Dec, 2014
The truth of tolerance, as our ancients knew, can only be pieced together by accounting for a variety of perspectives. To learn to do so is hard work. But not as hard as resisting the lure of our pet prejudices.

On October 2, three protesters walked into the Australian Parliament wearing a Ku Klux Klan hood, a niqab and a helmet. They were protesting that, while Muslim women who chose to cover their faces―in the name of their religious obligation―were allowed into the parliament’s viewing galleries, others with “facial coverings” were asked to sit in a separate area.

What followed was a debate along familiar lines: from denouncements of the KKK hood to vigilante attacks on Muslims in Australia. While in itself this debate isn’t new, this particular example brings to the fore the question of how a multi-ethnic State that aims at being just, democratic and liberal, makes exceptions to the law for those who respond to their ‘obligations of conscience’. More concretely, such instances―however silly the protests may seem―force us to rethink what exactly ‘tolerance’ means.

Such ‘obligations of conscience’ abound the world over in a variety of contexts. Sikhs in Canada who refuse to remove their turbans, native Americans who ask for the right to eat peyote (a psychoactive plant-drug), Turkish women who insist on wearing the headscarf in government institutions, the Ananda Margis in eastern India who fought for their right to perform the Tandava dance, and so on.

The mutability of such obligations is contested in the public imagination by those on one side who insist that only by abandoning these obligations can the adherents assimilate with the majority, and by those on the other who insist such obligations can take many forms and representations. The latter often insist that a case-by-case appraisal is key to evaluating the claims. (On a spectrum, at one end is the Islamic State in the city of Raqqa, where the mere fact of being an Alawite can get you killed; and on the other is Germany, where consensual incest is an idea deemed worthy of debate.) In either instance, what such claims tell us is how far the idea of tolerance is critical for the grounds from which societal self-conceptions emerge.

As demographic shifts occur, thanks to immigration, states like France or Australia now face unique challenges that go to the heart of who they are. (Samuel Huntington’s unblinkered last book about Catholic Latino immigration into a Protestant United States was called Who Are We: The Challenges to American National Identity). The post-1960 wave of immigration to these countries forces them to ask questions of the following kind: Is France a secular State in a Christian nation? Can the UK condone curricula in accordance with the Shari’ah? The rise of extreme-Right xenophobic forces in many of these societies, which were historically homogenous groupings of customs, rituals, practices and myths, tells us of the schizophrenia contained in a liberal State and the originary grounds out of which these societies emerged. Genteel, systemic intolerance that was ignored until now finds more virulent forms of expression―including in mass murders as we saw in Norway.

The convenient reductionism of India’s tryst with ‘tolerance’

If one were to believe in the media coverage before the 2014 Indian elections, this country was headed down this path. The emergence of a right-leaning BJP with Narendra Modi at its helm led to an overblown rhetoric in global and domestic media of India’s imminent turn to an intolerant Fatherland marked by savage riots and organised pogroms (note how Modi’s election threatened India’s inclusiveness, secular culture, moral self-conception)!

In retrospect, after the first six months of the Modi government, it is evident that hyperventilating claims of India’s intolerance in the mass media were just as political as the Enlightenment and Orientialist narratives of the past where the Hindus were portrayed―including by both, Voltaire and Herder, the prophets of Enlightenment and counter-Enlightenment―as embodiments of tolerance. Notwithstanding the fact that such apocalyptic readings reveal less about Modi and more about the political economy of the wolf-whistles let out into the electronic wilderness by prominent media channels; what is striking is the convenient reductionism of India’s tryst with ‘tolerance’ to one man or one political party.

In a way, part of the reason why much of India’s middle class―that most likely supported Modi―looked down contemptuously at these columns and elsewhere was the unthinking reduction of their complex inner lives and moral intuitions about tolerance to a simple vote for or against Modi. Responding to simple-minded portrayal of all Israelis as singularly marked by no thought other than the ongoing conflict, the great Israeli writer (and left-liberal activist) David Grossman said: “It is insulting even to reduce (our) life to (Arab-Israeli) politics…(that) we are confiscated by the Situation (hamatsav, in Hebrew).”

Far be it for me to suggest what is insulting or not, what is evident is that the reality―both textual and in practice―of what tolerance means in India is more complicated and requires us to sift through evidence. To the best of my knowledge, there has never been a historic study of what ‘tolerance’ means in India along the lines of popular works like Jennifer Hecht’s Doubt, James Bowman’s Honor and Darrin McMahon’s Happiness, or the multivolume scholarly meditation such as Michel Foucault’s History of Sexuality. This isn’t an easy task; for any such effort would have to struggle with philological analysis, changing institutional structures, stickiness of religious ideas, and mutations in the conceptions of ‘the other’.

The question of taxonomy

At its simplest, there is the question of taxonomy when talking about tolerance. What exactly are we talking about? On one end, we have scholars like Wendy Doniger who write that India has no word for ‘tolerance’, at least in the sense that it is used in the post-Enlightenment Western context. She strangely sidesteps the question if Indian sociological responses (via jati, varna, dharma, advaita) allowed for dialogical responses that historically obviated the need for a modern definition of tolerance.

On the other end are taxonomical debates led by the RSS about whether all Indians are Hindus or not and if Hindutva informs every Indian’s identity. Notwithstanding the oft debated aspects of such questions about identity, one consequence of a maximalist definition of Hindu is that it sweeps aside any critical glare at a complex set of strategies and mechanisms to manage resentments, facilitate reconciliation and allow rapprochement between communities that we these days summarily call ‘tolerance’.

The Indian State and its institutional organs―which are more powerful than any one individual, including the Prime Minister―have historically been pragmatic and sought to walk a tightrope between fidelity to a rational reading of the past and the exigent passions of the present. This means that they have been cognizant of negotiating between ‘obligations of conscience’ and the pragmatic needs of running the country.

For many, including historians like Ramachandra Guha, who has voiced his antipathy towards Modi, this institutional bias towards ‘what works’, the status quo, the labyrinthine array of checks-and-balances is the ‘strength’ that will keep Mr Modi in check. Whether one sees Indian institutions as strong, or merely the carapace surrounding a more sordid reality, as described by the narrator in Shashi Tharoor’s The Great Indian Novel: “India is not an underdeveloped country but a highly developed one in an advanced state of decay” ―what these institutions have congealed around the idea of ‘tolerance’ are a number of practices that tiptoes past extremist positions to arrive at something more manageable and workable.

One suspects, the rising sense of disappointment that many on the far-Right feel towards Modi is a consequence of how governance forces one down the middle path. To understand how Indian institutions understand and respond to such competing obligations was illustrated well in a case involving the relatively unknown (in India) religious group called Jehovah’s Witnesses.

In 1985, three children who belonged to Jehovah’s Witnesses in Kerala refused to sing the Indian national anthem. The children said they weren’t against the spirit of the anthem, but it was the act of ‘singing’ that violated their conscientious religious faith which instructed them to only worship Jehovah. They were suspended by the school authorities for ‘disrespecting‘ the national anthem.

The Supreme Court of India threw out a Kerala High Court decision and ordered the school to readmit the children citing that the constitution under Article 19(1)(a) and 25(1) protected the “right to freedom of conscience and freely to profess, practice and propagate religion.” It also noted that the students stood in silence during the singing and had consented to belief in the spirit of the anthem. What this Supreme Court ruling did was allow for individual liberty in day-to-day practice of religion, but only and insofar as the individual showed respect and decorum for the larger communal practice.

The visible emblems of citizenship weren’t reduced to the practice of its rituals but to a deeper sense of affiliation, whose outward manifestations may understandably differ. In a sense, the Indian courts decided that there was no need to throw out the baby of tolerance out with the bathwater of majoritarian practice.

Tolerance: Modern and old

Tolerance is, however, not in itself a modern idea―in India or elsewhere. Ancient Roman philosopher Cicero in his writings praised tolerantia rerum humanrum (tolerance towards all human affairs)―which to him was a personal quality that wise men must cultivate along withcontemptio fortunae (contempt of fate). It was the quality of individual character that withstood adversity―ill health, bad fortune and so on―in accordance with the laws and customs of the times, without giving in to self-pity.

Cicero’s adjectival idea of tolerance as a set of qualities to be fostered within an individual corresponds with the abstract nouns sthitaprajna (equanimity) and sahishnuta (forbearance) that are used in the Mahabharata as among the highest virtues in an individual. In a certain delicious way that belies the ‘clash of civilizations’ thesis, the stoicism that Zeno in Greece, and Seneca and Epictetus in Rome, imagined, finds their crystalline counterparts in Lord Rama and Yudhishthira of the Indian epics.

Our modern idea of tolerance with its positive tenor can, arguably, be captured by the Sanskrit neologism samadarshana (to view all modes of investigation equally). That said, this isn’t a new invention either. At least Thotakacharya in the 9th century uses the word to suggest that his guru Sri Adi Shankara was the sublimating end of all philosophical investigation. Implicit in a term like samadarshana is the supposition that there is an Archimedean point to stand, from which the observer can look at the world dispassionately.

More than a millennium earlier, a subtler insight was in play. Among the Jains, the recognitions that truth―sometimes even objective facts―is contingent on the observers’ status and epistemic capacities is operationalised into a philosophic worldview through their principle ofanekantavada (a theory of ‘non-one-sidedness’ as the great scholar B.K. Matilal translated it). Here, the incomprehensibility of a unitary Truth is compensated by taking into account many perspectives.

A case can be made that the early experiments with democracy in republics such as Licchavis (where Mahavira was born) found legitimacy, thanks in part to the prevalence of such philosophic undercurrents. The Buddhists traditionally, and as part of their inner investigations, relied on ideas such as upekkha (an apabhramsha of Sanskrit upeksha, loosely translated as ‘equanimity’, ‘indifference’ or ‘forbearance’) to motivate the need to cultivate tolerance among communities. And if one goes even further back to the early Rg Vedas―the recognition that there are many different names by which we cogitate the nature of some transcendental truth is captured by the fragment ekam sat, vipra bahudha vadanti (the truth is one: sages call it by various names).

Principled toleration

Incidentally, Prime Minister Modi has often announced, including during his Japan trip, he has an ‘Idea of India’, too; it was summarised in this Rg Vedic verse fragment. Implicit here is the fact that any claims to a unique method of perceiving truth is untenable and against the ‘idea of India’. Elsewhere in the Government of India, the idea that India’s collective memory was born out of an accommodating spirit emerges often. The Supreme Court of India in its ruling in the Jehovah Witnesses case concluded by saying:

We only wish to add: our tradition teaches tolerance; our philosophy preaches tolerance; our constitution practices tolerance, let us not dilute it.
Hidden in this boilerplate response by the apex court is the reality that tolerance in a heterogeneous society implies the existence of disapproval followed by a reluctant approval by the majority community. The hard and interesting problem is why and how exactly the disapproval eventually becomes an approval. What motivates this transformation?

The highest court’s ruling puts into practice the ethos that legal scholars call ‘principled toleration’. It is what most liberal-democratic societies have evolved with regard to religious communities―a tolerance on the basis of some defining principle. The question then is: Where does the ‘principled’ in the phrase ‘principled toleration’ find its purchase? And it is in delineating and fleshing out this ‘principle’ that India’s experience with tolerance vis-à-vis religions, languages and ethnicities stands in direct contrast with the West’s increased discomfort with immigrants and their burdens.

Historically, there have been various reasons why ‘toleration’ has been deemed important. For Thomas Hobbes, the 16th century lodestar of modern Western political philosophy, the reasons to be tolerant are simply because of the inconvenience of blood. As per him, in any heterogeneous society, one group would like to wipe out the other, but to do so would lead to a ‘war of all against all’. Given the reality of resultant strife and loss, Hobbes views tolerance as the best among all evils.

For philosopher John Locke in the 17th century, tolerance was necessitated by the intrinsic limitations of the State to change religious beliefs without indulging in mass violence (of the sort, say, Tipu Sultan inflicted on Mysore or Malabar. Or the Conquistadors did in Mesoamerica). Since the potentates in Delhi can’t change religious beliefs of millions of Indians, the Lockean argument goes: We might all learn to be tolerant. The Lockean reason for tolerance is born out of the intransigent nature of private beliefs and the need for the State to enable citizens to transact with each other in public.

A more modern reason for tolerance is cognisant of the limits of information processing by rational constructs such the State. This result is an inflected interpretation of Locke. The most prominent version of this argument comes from American professor of law Frederick Schauer of the University of Virginia who says that the State cannot be trusted to recognise what kind of intolerance must be stomped out. The State, like any artifice marked by the conceit of planning, does not have the resources to compute the ‘best’ values and beliefs its citizens must entertain; so tolerance is an efficient belief-calibrating mechanism. Note that this is in contrast to Confucian (and later Communist) ideas where the State was deemed to know what set of values were best for you. For Schauer, tolerance becomes to a plethora of beliefs what the markets are to commercial trade―an arena for updating true beliefs or prices.

A recognition of ignorance

In all of the above, tolerance has a stench of consequentialism―that is, tolerance is a consequence of the need to manipulate the outside world and arrive at the best set of resources. When civic virtues like tolerance are motivated through a calculus of cost and benefit―at its extreme we arrive at instances of mass annihilation. There is an argument to be made that the industrialised genocide during the Nazi era was a logical outcome of a consequentialist approach to tolerance. They could get away with the murder of the Jews and other minorities, and so they murdered them. Ironically, in 1923, right around the time the Nazis were marching to power, radical Zionist thinker Vladimir Jabotinsky wrote about tolerance as he saw it:

Emotionally, my attitude to the Arabs is the same as to all other nations―polite indifference.

India and Indic religions have, however, motivated tolerance differently. Earlier in the 20th century, philosopher-President S. Radhakrishnan, who found inspiration in Swami Vivekananda’s revivalist calls and Mahatma Gandhi’s public-spiritedness, saw the idea of tolerance as nothing new to the Hindu tradition. Radhakrishnan found a ‘moral’ argument for tolerance. To him, philosophical Hinduism (via the monism of Advaita) was marked by a ‘positive fellowship’, thanks to its anti-dogmatic ethos that didn’t believe in an exclusivist path to truth. Fleshing out his ideas further, he wrote:

Tolerance has two sides, a negative and a positive. Negatively it rejects the claim that any one type of religion has absolute, final, universal and exclusive validity. The surrender of this self-assertive, aggressive claim is essential for the recognition of other forms of religious belief and practice which also bring men nearer to the Divine. The positive side is a sensitiveness to truth wherever it is found, an appreciation of the values found in religions, a creative assimilation of the elements of truth and a consequent enrichment of our own beliefs.
Tolerance to Radhakrishnan and to the larger Indic civilisational ethos is a natural consequence of recognising the fallibility of our knowledge, our epistemological choices and a clash of definitions. The more information a society has accumulated, as T.S. Eliot notes in his essayThe Perfect Critic, an equally staggering amount of ignorance is born among those who have no access to this body of new knowledge. The tolerance that Radhakrishnan wrote about lies in fostering the recognition of this ignorance within oneself and in the inequality in access to knowledge in society at large.

This contingency of belief may have been operationalised through an architecture of social alliances (including castes and sub-castes) but it wasn’t merely a blanket acceptance or worse, just indifference. Tolerance, in this dual register, has an internal and an external facet. This ‘two-sidedness’ does not refer to an inside and outside world, but are responses that internal tolerance is born out of identifying the limitations of our own selves, while the external tolerance lies in discovery of the world at large. Acquiring knowledge, while still recognising the incompleteness of the project, is critical for Indic ideas of tolerance.

Faced with the reality of immigration and new beliefs, there is a growing sense that the ‘principle’ in ‘principled toleration’ that informs most Western societies has little means to tackle religious obligations of conscience. Within academia, there is a growing chorus that tolerance is too weak an idea and passive in its motivation to aid in genuine religious liberty in Western societies where consequentialism has been critical.

Philosopher Martha Nussbaum of the University of Chicago has instead argued for cultivating ‘respect’ as a way to motivate religious liberty and equality, in contrast to merely ‘tolerance’ of religious practice of a minority. A modern, and analytically inflected reading of this idea of ‘respect’―and quite similar to what Radhakrishnan said decades earlier―is provided by moral philosopher Stephen Darwall of the Yale University. He makes a case for respect too, but distinguishes between ‘recognition respect’ and ‘appraisal respect’.

The first kind is something along the lines of ‘please respect her right to sing’―this is an idea of respect borne out of the mere fact that the other person is like us, a sentient being with specific capacities and needs. And the second kind is one that grants a positive value to the object of our evaluation. It is sort of saying, ‘please respect her singing, since it is extraordinary’.

The consequence of this kind of taxonomy is how we understand religion―whether as an extraordinary phenomenon, an institution that is first-among-equals or a supranatural provider of ontological beliefs―is directly tied to the ‘category’ we decide to put religion in. Inescapably, this ‘categoricity’ that we rely upon to adjudicate upon the uniqueness of religion is born out of the history and culture that informed the origins of the state and its judicial perspectives itself.

India has a distinct advantage and much to teach. This is an idea that PM Modi has often emphasised (India as vishwaguru―teacher of the world). But few have really taken upon themselves what exactly this world-teacher would teach. For now however, our media’s conceptions of tolerance remains afloat between reductionist commentaries of outsiders and expansionary definitions of nativists.

The truth of tolerance, as our ancients knew since the Rg Veda, can only be pieced together by accounting for a variety of perspectives. To learn to do so is hard work. But not as hard as resisting the lure of our pet prejudices.

No need for government intervention on conversion: Chief Minister Oommen Chandy

Kerala Chief Minister Oommen Chandy today said the situation in the state on conversion did not warrant any government intervention.Replying to a question on the reconversion of 30 persons belonging to eight families of Scheduled Caste Christians to Hinduism under the auspicious of Vishwa Hindu Parishad near Cheppad in Alappuzha district on Decemebr 21, Chandy said ‘the situation did not warrant a state intervention’.’There is no compulsory recoversion in the state and it will not take place also. If somebody voluntarily takes any decision, what can the government do’, Chandy said during cabinet briefing here.

Mean while,SNDP Yogam general secretary Vellappally Nateshan made a statement that there was nothing wrong in the reconversion of some people to Hinduism during;Ghar wapsi an event organized by VHP. He also asked what was wrong with people return to Hinduism after converting to some other religions. Conversion was a reality from the period of Tipu Sulthan, he said.

Inputs from : mathrubhumi

Right decision on Sanskrit

20 Dec 2014
SIR, In his excellent article, “German vs Sanskrit” (8 December), Arunabha Bagchi did not give his own opinion about the Union HRD Minister, Smriti Irani’s fiat on reintroducing Sanskrit as a second language in Central schools or whether Sanskrit should replace German. Such sitting-on-the-fence won’t help address the crucial issue, either way. In West Bengal, teaching and learning of Sanskrit had a long and hallowed tradition in the land of its birth and growth until it was made optional in secondary classes, as a second language. In school, it was difficult to memorise Shabdarupa and Dhaturupa etc, but with a little effort, one could score a ‘letter’ (80 per cent). To serious students, it was a pleasure too, as it was the gateway to the study of the rich Sanskrit literature and as Mr. Bagchi says, ancient Hindu mathematics.
Many Sanskrit scholars occupied high posts in Western universities, pre-eminently Bimal Krishna Motilal who was Spalding Professor in Oxford. Romain Rolland and Max Mueller did pioneering work in ancient Hindu scriptures and other texts through the mastery of Sanskrit; T S Eliot read classic Sanskrit poetry and used bits in ‘The Waste Land’, ‘Four Quartets’ and other poems with great effect. Sometime ago, it was reported that in British schools, Sanskrit grammar was taught in higher primary classes to improve some students’ erratic English grammar.
Apart from seven in India, not less than a staggering 150 universities and institutes, (46 in Canada, USA and Mexico and over 40 in Japan), across the world, now teach and award degrees for studies in Sanskrit; of them the most renowned are the universities of Columbia, Cornell, John Hopkins, Harvard, Ohio, Sao Paolo, California (in Berkeley and Santa Barbara), Chicago, Florida, Hawaii, Michigan, North Texas, Pennsylvania, Pittsburgh, Virginia, Toronto, Washington, Wisconsin, Yale, Queensland, Sydney, Vienna, Copenhagen, Helsinki, Sorbonne, Lyon, Berlin, Bonn, Heidelberg, Hamburg, Leipzig, Cambridge, Oxford, London, Bologna, Rome, Milan, Venice, Florence, Leiden, Oslo, Moscow, Stockholm, Lausanne, Zurich, Jerusalem, Tel Aviv, Oman, Beijing, Tokyo, Kyoto and Mahidol (in Thailand).
Jyoti Basu made Sanskrit an optional second language in 1980 to ring its death knell. Mrs. Irani is doing the right thing by reintroducing Sanskrit in school curricula. If the village tols (Sankrit learning centres), run by local pundits, which are practically defunct, are revived and research and teaching jobs are created in all rungs by the state governments, there will be students to learn this ‘language of the gods’ and thereby restore it to its pristine glory.
Yours, etc., Bibekananda Ray,
Kalyani, 9 December.

Why can’t Muslims convert?

December 12, 2014, 3:55 PM IST Mrutyuanjai Mishra
When the famous Pakistani cricket player-turned-playboy Imran Khan married Jemima Goldsmith in 1995, she converted to Islam. She was brought up as a Jew. She was just one example. In the first decade of the 21st century, more than one lakh people converted to Islam in Great Britain alone. Add to this the figures of other European countries, and you will get an idea of how conversions are becoming very normal, especially among non-Muslims.
But let me ask the difficult question that most people dare not ask in India. How many Muslims from Muslim countries are converting from Islam to another faith? And even those who dare convert are forced to keep it to themselves or escape the country in order to avoid persecution and penalty. In many cases, citizens are awarded some of the harshest punishment for what is considered a human right in most non-Muslim countries of the world.
The problem in India is not that a few dozen Muslims have decided to convert to Hinduism, but the fact that, historically, we have told sweet lies to ourselves and pacified ourselves in order to forget the traumatizing experience of the first Islamic colonization and later the British colonization. Millions of Hindus have been forcibly converted, and the British have forced Indians to sit in third-class compartments while they themselves travelled first class. Winston Churchill thought that we Indians did not deserve to get the life-saving grain, even though he had the powers to redirect the supply to India. It caused the death of millions in the ensuing famine. We have forgotten all that. But they are still facts of India’s historical life.
When Salman Rushdie was in Denmark a few years ago, he was interviewed by a leftist writer, Carsten Jensen. To one of the questions asked about India, Rushdie told a beautiful story of modern-day India. He said that he had researched very well the life of the Mughal Emperor Akbar, and his conclusion was that the Indians have told fairy tales and made Bollywood films like Mughal-e-Azam about the life of Akbar. It is not true that Akbar’s wife remained a Hindu or Rajput. No, she converted and that can be proved, but Indians still want to believe that at least one Mughal emperor was wise, secular and interested in promoting the rights of all religious minorities.
No matter how much deeper we poke the ostrich’s nose into the sand, we cannot always avert the desert storm. So it is with some historical facts. We can tell some sweet lies that the Indian history is full of periods when all kinds of kings ruled softly and their subjects enjoyed most of the freedoms that we know of in the modern world. But it is a simple lie. Just as it is a lie that ostriches bury their heads in the sand. We have been told that and we keep telling that to others without thinking of how that poor bird would breathe.
What we should not do, of course, is blame the present-day Muslims for the evils of the past. Nor should we blame the present-day Hindus for the bad arithmetic of the caste system. A few Muslims converting to another faith is no big deal, especially when most of the Muslims of Southeast Asia are simply all converts. It is funny how they still use words like “Bhumiputra”, a Sanskrit word, to justify their demands for more rights in Malaysia.
By confronting the past, we should start making efforts to reconcile our history. The chance we are given at the present historical moment is to make the miracle of secular India work. An India where all are free to convert, marry and divorce. An India where the freedom of religion and conscience is a fundamental pillar whose existence is accepted by all.
But for Hanuman’s sake stop telling lies. Modern-day secularism is an unprecedented moment in our history. Let us cherish it. And let us be thankful that we do not have to live by the brutal standards of the previous centuries.
DISCLAIMER : Views expressed above are the author’s own.